Réalisé avec des algues et des pétales séchées
Je m’étais dit "pas de chronique pendant les vacances" et puis voilà, je suis tombée sur cette merveille à la Librairie Générale d’Arcachon et vraiment, il fallait que je vous en parle !
 |
 |
 |
SumUp
Livres et Merveilles
Pochettes à livres faites main
cousues à Bordeaux
Chaque pochette est unique, réalisée avec soin
dans des tissus choisis avec amour 🌿
Affichage des articles dont le libellé est Circonflexe. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Circonflexe. Afficher tous les articles
samedi 15 août 2020
mercredi 7 octobre 2015
Journal de bord d’un chasseur de dinosaures
Un album rigolo, malin, parfaitement illustré... bref un gros coup de cœur !
Oh oui, un gros coup de cœur ! Et pas que pour moi, pour ma fille également. Cet album, écrit par Nancy Guilbert et illustré par Séverine Duchesne aux éditions Circonflexe, est une vraie pépite. Ma fille n’a fait que rigoler, observer, aider le petit héros en cherchant des solutions (vous comprendrez avec le résumé de l’histoire), toucher les pages pour vérifier si elles étaient réellement froissées...
Nous sommes fans des albums de Nancy Guilbert (retrouvez toutes mes chroniques ici), toujours doux et poétiques, porteurs de messages importants à faire passer aux enfants. Et nous adorons. Mais nous ne connaissions pas encore son humour ! Et visiblement, elle en a beaucoup, tout comme de l’imagination.
Nous voici avec, entre les mains, le journal de bord d’un petit garçon prénommé Artus. Pendant la nuit, un Mégalosaurus est venu saccager sa chambre et Artus est bien décidé à le chasser coûte que coûte. Hors de question de se laisser impressionner ! Il lui faut trouver une solution, LA solution.
Pour l’aider, il choisit, parmi ses jouets, Tom-le-rusé, un renard qui n’a pas la langue dans sa poche. La fine équipe va se creuser le ciboulot pour trouver un moyen imparable afin d’éradiquer ce monstrueux dinosaure. Artus propose différentes méthodes et Tom-le-rusé se fait un malin plaisir de démonter ses idées. Jusqu’à ce que ce soit lui qui propose la "meilleure" ! Les deux compères vont s’empresser de mettre leur plan à exécution. Mais le résultat ne sera pas vraiment celui escompté ;-) (Je n’en dis pas plus mais la fin est top^^)
Le côté journal de bord rend le récit vraiment sympa. Au fil des jours, Artus présente ses plans en détail (sur la page de gauche) et Tom-le-rusé réagit en lui expliquant, d'un air légèrement moqueur, pourquoi c’est infaisable ou ça ne pourra pas fonctionner (page de droite).
Les idées farfelues sont judicieusement trouvées et font rire de bon cœur. On a vraiment envie d'aider ce pauvre garçon et de chercher avec lui la solution à son problème de dinosaure (ce que ma fille a fait, d'ailleurs) ! Le texte se compose d’une succession de notes, de remarques et de dialogues hyper drôles à lire (et à écouter).
Les illustrations sont parfaites. Il y a beaucoup de choses à regarder. Car, en plus des nombreux dessins, les polices de caractères sont très travaillées : il y a du rouge, des majuscules, des mots surlignés, gribouillés ainsi que des petits (ou grands) schémas, des bulles de BD, une recette de cuisine, un plan, une liste d'outils... Le tout traité avec autant d’humour que le texte.
Succès garanti auprès des enfants ! Foi de dinosaure ;-)
C'était ma participation n°39 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Journal de bord d’un chasseur de dinosaures
Texte de Nancy Guilbert
Illustrations de Séverine Duchesne
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 5 ans
Nous sommes fans des albums de Nancy Guilbert (retrouvez toutes mes chroniques ici), toujours doux et poétiques, porteurs de messages importants à faire passer aux enfants. Et nous adorons. Mais nous ne connaissions pas encore son humour ! Et visiblement, elle en a beaucoup, tout comme de l’imagination.
Nous voici avec, entre les mains, le journal de bord d’un petit garçon prénommé Artus. Pendant la nuit, un Mégalosaurus est venu saccager sa chambre et Artus est bien décidé à le chasser coûte que coûte. Hors de question de se laisser impressionner ! Il lui faut trouver une solution, LA solution.
Pour l’aider, il choisit, parmi ses jouets, Tom-le-rusé, un renard qui n’a pas la langue dans sa poche. La fine équipe va se creuser le ciboulot pour trouver un moyen imparable afin d’éradiquer ce monstrueux dinosaure. Artus propose différentes méthodes et Tom-le-rusé se fait un malin plaisir de démonter ses idées. Jusqu’à ce que ce soit lui qui propose la "meilleure" ! Les deux compères vont s’empresser de mettre leur plan à exécution. Mais le résultat ne sera pas vraiment celui escompté ;-) (Je n’en dis pas plus mais la fin est top^^)
Le côté journal de bord rend le récit vraiment sympa. Au fil des jours, Artus présente ses plans en détail (sur la page de gauche) et Tom-le-rusé réagit en lui expliquant, d'un air légèrement moqueur, pourquoi c’est infaisable ou ça ne pourra pas fonctionner (page de droite).
Les idées farfelues sont judicieusement trouvées et font rire de bon cœur. On a vraiment envie d'aider ce pauvre garçon et de chercher avec lui la solution à son problème de dinosaure (ce que ma fille a fait, d'ailleurs) ! Le texte se compose d’une succession de notes, de remarques et de dialogues hyper drôles à lire (et à écouter).
Les illustrations sont parfaites. Il y a beaucoup de choses à regarder. Car, en plus des nombreux dessins, les polices de caractères sont très travaillées : il y a du rouge, des majuscules, des mots surlignés, gribouillés ainsi que des petits (ou grands) schémas, des bulles de BD, une recette de cuisine, un plan, une liste d'outils... Le tout traité avec autant d’humour que le texte.
Succès garanti auprès des enfants ! Foi de dinosaure ;-)
C'était ma participation n°39 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Journal de bord d’un chasseur de dinosaures
Texte de Nancy Guilbert
Illustrations de Séverine Duchesne
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 5 ans
Merci aux éditions
Si cet article vous a plu, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ci-dessous, ça fait toujours plaisir ;-)
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
mercredi 13 mai 2015
Petit-Arbre veut grandir
Un album très tendre sur la confiance en soi
Me voilà de nouveau avec un album coup de cœur ♥. Je le trouve esthétiquement superbe : la magie des illustrations de Coralie Saudo ! Quant-au texte de Nancy Guilbert, entièrement fait de rimes, il est si joli et tellement agréable à lire... Ma fille a eu le même ressenti. Nous sommes toutes les deux tombées sous le charme de l’histoire de ce Petit-Arbre qui va apprendre à grandir au fil des saisons et prendre confiance en lui.
C’est une histoire simple mais bien traitée. Alors, forcément, ça fonctionne parfaitement.
Au milieu d’une forêt de grands chênes, Petit-Arbre vient de naître. Dame Nature fait son travail et Petit-Arbre grandit. Mais pour lui, ce n’est pas assez rapide. Il se trouve trop petit et surtout il se sent inutile par rapport à tous ses congénères majestueux.
Lorsque deux oiseaux lui demandent s'ils peuvent construire leur nid sur ses branches, Petit-Arbre est si fier qu’il a envie de danser. Les saisons défilent. Ce qui n’était que des petits bourgeons sont devenus de belles feuilles. Il porte également des fruits, ses glands. Petit-Arbre commence à prendre confiance en lui. Petit à petit de nouveaux habitants viennent se réfugier auprès lui... Petit-Arbre est généreux. Il y a de la place pour tout le monde. Hérissons, écureuils et hermines vont se blottir contre ce chêne réconfortant qui est maintenant devenu grand.
Cette histoire si joliment racontée, par le biais de rimes mais aussi d’une ritournelle qui revient gaiement pour le plus grand plaisir des enfants, est d’une douceur charmante. C’est un album qui se lit en prenant son temps, tout comme celui que l’on met à grandir. Car dans ce Petit-Arbre, il est aisé de reconnaître les enfants si pressés, eux aussi, de devenir grands. Mais non, il faut que tout se passe naturellement, que les étapes soient respectées pour être solide à l’arrivée ! C’est ainsi, un pas après l’autre, que l’enfant prend confiance en lui, tout comme notre Petit-Arbre si impatient au début.
Les illustrations sont épurées mais en même temps riches en motifs. Seules les couleurs changent au gré des saisons. C’est subtil et poétique. Les animaux sont extrêmement mignons.
L’album en lui-même est un bel objet au grand format carré avec une couverture molletonnée. Quel plaisir de le tenir dans les mains !
De plus, il existe aussi en version "gros caractères" pour les lecteurs malvoyants ou ayant des difficultés de lecture, ce qui est tout à fait remarquable.
C'était ma participation n°23 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Petit-Arbre veut grandir
Texte de Nancy Guilbert
Illustrations de Coralie Saudo
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 3 ans
C’est une histoire simple mais bien traitée. Alors, forcément, ça fonctionne parfaitement.
Au milieu d’une forêt de grands chênes, Petit-Arbre vient de naître. Dame Nature fait son travail et Petit-Arbre grandit. Mais pour lui, ce n’est pas assez rapide. Il se trouve trop petit et surtout il se sent inutile par rapport à tous ses congénères majestueux.
Lorsque deux oiseaux lui demandent s'ils peuvent construire leur nid sur ses branches, Petit-Arbre est si fier qu’il a envie de danser. Les saisons défilent. Ce qui n’était que des petits bourgeons sont devenus de belles feuilles. Il porte également des fruits, ses glands. Petit-Arbre commence à prendre confiance en lui. Petit à petit de nouveaux habitants viennent se réfugier auprès lui... Petit-Arbre est généreux. Il y a de la place pour tout le monde. Hérissons, écureuils et hermines vont se blottir contre ce chêne réconfortant qui est maintenant devenu grand.
Cette histoire si joliment racontée, par le biais de rimes mais aussi d’une ritournelle qui revient gaiement pour le plus grand plaisir des enfants, est d’une douceur charmante. C’est un album qui se lit en prenant son temps, tout comme celui que l’on met à grandir. Car dans ce Petit-Arbre, il est aisé de reconnaître les enfants si pressés, eux aussi, de devenir grands. Mais non, il faut que tout se passe naturellement, que les étapes soient respectées pour être solide à l’arrivée ! C’est ainsi, un pas après l’autre, que l’enfant prend confiance en lui, tout comme notre Petit-Arbre si impatient au début.
Les illustrations sont épurées mais en même temps riches en motifs. Seules les couleurs changent au gré des saisons. C’est subtil et poétique. Les animaux sont extrêmement mignons.
L’album en lui-même est un bel objet au grand format carré avec une couverture molletonnée. Quel plaisir de le tenir dans les mains !
De plus, il existe aussi en version "gros caractères" pour les lecteurs malvoyants ou ayant des difficultés de lecture, ce qui est tout à fait remarquable.
C'était ma participation n°23 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Petit-Arbre veut grandir
Texte de Nancy Guilbert
Illustrations de Coralie Saudo
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 3 ans
Merci aux éditions
Si cet article vous a plu, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ci-dessous, ça fait toujours plaisir ;-)
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
lundi 27 avril 2015
♥ Petites Bêtes ♥
Entre album et documentaire : un vrai coup de cœur !
Voici une belle pépite ! "Petites Bêtes", publié par les éditions Circonflexe, est un pur régal pour les yeux, une pause aux tonalités printanières. Nous voilà spectateurs, réduits à la taille des insectes, en train d’observer leurs comportements.
Les pages fourmillent de détails. Du minuscule au très gros, il ne faut en rater aucun. Et c’est avec beaucoup d’amusement et de curiosité, qu’avec ma fille, nous avons pris le temps de regarder, d’admirer, de chercher, parfois même de compter les bestioles et autres animaux que nous avions devant les yeux.
C’est un album sans histoire, d’ailleurs il n’y en a nullement besoin. Il emmène l’enfant à la découverte de la nature en lui proposant d’aiguiser son sens de l’observation pour mieux regarder dehors, au parc ou dans son jardin. Un monde enchanteur est à découvrir.
Si l’on m’avait dit qu’un jour je parlerais des insectes de cette manière, j’aurais bien rigolé ! Mais ici, ils sont beaux, même l’araignée tisseuse de soie... Chaque double-page est emprunte de poésie et d’esthétisme. Une coccinelle se prête au jeu du fil conducteur. Elle apparaît ainsi sur chaque scène, parfois dans des situations cocasses !
On y trouve des petites bêtes qui puent ou qui mordent, d’autres qui rampent ou battent des ailes, certaines nagent, d’autres bondissent... Toutes ont une singularité mais ne sont pas nommées. C’est aussi, ce qui, à mon sens, fait le charme de cet album. Le calme de l’observation est de rigueur. L’apprentissage vient à la fin. Car bien sûr, une dernière double-page vient nous donner tous les noms des insectes croisés, tel un documentaire. Marche-arrière, l’album se feuillette à nouveau volontiers, pour retrouver toutes ces petites bestioles croisées au fil des pages.
Entre collages et crayonnés, les illustrations de Brendan Wenzel sont sublimes. Les couleurs vives et éclatantes reflètent avec joie la saison printanière où la nature s’éveille. Les petites bêtes, quant-à elles, sont à la fois drôles et attendrissantes avec leurs gros yeux expressifs et leurs attitudes insolites.
Voilà un album qui, contrairement à d’habitude, ne donne pas envie de lire mais plutôt de sortir et de se pencher un peu pour regarder ce qui se passe juste à nos pieds.
Petites Bêtes
Texte de Angela Diterlizzi
Illustrations de Brendan Wenzel
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 5 ans
Les pages fourmillent de détails. Du minuscule au très gros, il ne faut en rater aucun. Et c’est avec beaucoup d’amusement et de curiosité, qu’avec ma fille, nous avons pris le temps de regarder, d’admirer, de chercher, parfois même de compter les bestioles et autres animaux que nous avions devant les yeux.
C’est un album sans histoire, d’ailleurs il n’y en a nullement besoin. Il emmène l’enfant à la découverte de la nature en lui proposant d’aiguiser son sens de l’observation pour mieux regarder dehors, au parc ou dans son jardin. Un monde enchanteur est à découvrir.
Si l’on m’avait dit qu’un jour je parlerais des insectes de cette manière, j’aurais bien rigolé ! Mais ici, ils sont beaux, même l’araignée tisseuse de soie... Chaque double-page est emprunte de poésie et d’esthétisme. Une coccinelle se prête au jeu du fil conducteur. Elle apparaît ainsi sur chaque scène, parfois dans des situations cocasses !
On y trouve des petites bêtes qui puent ou qui mordent, d’autres qui rampent ou battent des ailes, certaines nagent, d’autres bondissent... Toutes ont une singularité mais ne sont pas nommées. C’est aussi, ce qui, à mon sens, fait le charme de cet album. Le calme de l’observation est de rigueur. L’apprentissage vient à la fin. Car bien sûr, une dernière double-page vient nous donner tous les noms des insectes croisés, tel un documentaire. Marche-arrière, l’album se feuillette à nouveau volontiers, pour retrouver toutes ces petites bestioles croisées au fil des pages.
Entre collages et crayonnés, les illustrations de Brendan Wenzel sont sublimes. Les couleurs vives et éclatantes reflètent avec joie la saison printanière où la nature s’éveille. Les petites bêtes, quant-à elles, sont à la fois drôles et attendrissantes avec leurs gros yeux expressifs et leurs attitudes insolites.
Voilà un album qui, contrairement à d’habitude, ne donne pas envie de lire mais plutôt de sortir et de se pencher un peu pour regarder ce qui se passe juste à nos pieds.
Petites Bêtes
Texte de Angela Diterlizzi
Illustrations de Brendan Wenzel
Publié en 2015 par les éditions Circonflexe
Âge : dès 5 ans
Merci aux éditions
Si cet article vous a plu, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ci-dessous, ça fait toujours plaisir ;-)
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
jeudi 16 janvier 2014
De "Nouveaux contes zen"...
... tout aussi beau que les "Petits contes zen"
En octobre dernier, je vous parlais de mon coup de cœur fortuit pour l'album "Petits contes zen" de Jon J Muth. Peu de temps après, c'est avec étonnement que j'ai reçu un mail fort sympathique des éditons Circonflexe me proposant de me faire parvenir le second volume "Nouveaux contes zen". Autant vous dire que j'étais enchantée.
Et enchantée, je suis restée, à la lecture de cet album tout aussi beau que le précédent. Je me demandais si j'allais y retrouver la même construction de récit, à savoir une trame principale entrecoupée de trois petits contes asiatiques illustrés à la plume noire. Pas du tout. L'intelligence de l'auteur est d'avoir composé un nouvel album avec les mêmes personnages mais en usant, parcimonieusement, d'un style littéraire tout à fait différent, celui des haïkus.
Nous retrouvons le sage panda Eau-Paisible à la gare, venu accueillir son neveu Célestin. Après avoir pris le thé dans un parc, Eau-Paisible, qui n'aime pas gâcher, suggère à son neveu de conserver son gobelet afin de s'en resservir tout au long de son séjour. Une plaisanterie que Célestin prendra très au sérieux.
A ce moment, les amis d'Eau-Paisible, une fratrie de trois enfants que nous avons rencontrés dans le premier volume, Martin, Anna et Charles, arrivent pour jouer et font connaissance avec Célestin. Mais l'aîné, Martin, est inquiet à l'idée d'échouer à son concours d'orthographe. Il demande conseil à Eau-Paisible. Ce dernier, au lieu de lui donner son avis éclairé par l'intermédiaire d'un conte, comme on aurait pu s'y attendre, demande aux trois enfants de l'accompagner chez leur voisine, Mme Harriety.
Cette vielle dame, qui leur fait peur en leur criant dessus quand ils passent dans la rue, se révèle être une amie d'Eau-Paisible. Et comme elle est malade, avant de lui rendre visite, tous vont lui mijoter une bonne soupe. Un peu bougonne à leur arrivée, Mme Harriety, va vite apprécier les enfants. Et inversement, cette petite dame frêle et fragile est beaucoup moins effrayante de près. Chacun y met du sien pour aider la vieille femme alitée. Entre repas, ménage, jolis dessins, Mme Harriety est plus que choyée.
Le lendemain matin, arrivé tôt sur les conseils d'Eau-Paisible, Martin fera une jolie découverte chez sa voisine qui lui permettra d'affronter son concours d'orthographe tant redouté.
Quant-à Célestin, le moment est venu pour lui de dire adieu à ses nouveaux amis.
"L'été s'éloigne
Le visage de mes nouveaux amis
éclaire le chemin du retour." Je ne vous l'avais pas précisé, même si Célestin s'exprime rarement, quand il le fait, c'est par le biais de jolis Haïkus frais et plein de bon sens.
Mais, au fait, qu'est-t-il arrivé à la tasse qu'il s'était engagé à conserver ? Peut-il s'en séparer à l'heure de son départ ? Il s'avère que Célestin fera preuve d'autant de sagesse que son oncle !
Voici un récit tout à fait original puisqu'il combine habilement deux histoires au sens moral développé. L'ensemble est d'ailleurs parfaitement expliqué en dernière page. Dans une longue note, l'auteur dévoile son amour pour les jeux de mots et les Haïkus et fait référence aux personnes qui ont influencé sa vie et cet album.
Nous trouvons donc en trame principale l'histoire des trois enfants et de leur voisine qui développe le thème de la connaissance de l'autre. Avant de juger hâtivement une personne qui peut se montrer effrayante ou différente, il faut apprendre à la connaître. Une belle rencontre ou amitié peut en découler.
Plus discrète, bien que démarrant le récit, la seconde histoire du neveu célestin et de son gobelet, qui deviendra le symbole de cet été passé chez son oncle, nous initie à l'art des Haïkus.
Je vous propose la définition qu'en fait Jon J Muth :
"En Occident, les haïkus sont de petits poèmes de trois vers, comportant généralement cinq puis sept puis cinq syllabes. Ils représentent une tentative de créer une analogie avec la langue japonaise. Quand j'écris des haïkus, je m'efforce de dire ce que je veux dire avec le moins de mots possible. Je ne parviens pas toujours à la faire en dix-sept syllabes."
Quant-aux illustrations, toutes en aquarelles extrêmement détaillées, elles sont sublimes, expressives et empreintes d'une grande sagesse ! Mention spéciale pour la couverture particulièrement ingénieuse et amusante sur laquelle Eau-Paisible et Célestin sont présentés de dos, mais se retrouvent de face sur la quatrième de couverture.
Un album coup de cœur, autant que l'était "Petits contes zen". Merci aux éditions Circonflexe de m'avoir donné l'opportunité de continuer à méditer sur la vie en compagnie d'Eau-Paisible.
Nouveaux contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2008 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-12 ans
Et enchantée, je suis restée, à la lecture de cet album tout aussi beau que le précédent. Je me demandais si j'allais y retrouver la même construction de récit, à savoir une trame principale entrecoupée de trois petits contes asiatiques illustrés à la plume noire. Pas du tout. L'intelligence de l'auteur est d'avoir composé un nouvel album avec les mêmes personnages mais en usant, parcimonieusement, d'un style littéraire tout à fait différent, celui des haïkus.
Nous retrouvons le sage panda Eau-Paisible à la gare, venu accueillir son neveu Célestin. Après avoir pris le thé dans un parc, Eau-Paisible, qui n'aime pas gâcher, suggère à son neveu de conserver son gobelet afin de s'en resservir tout au long de son séjour. Une plaisanterie que Célestin prendra très au sérieux.
A ce moment, les amis d'Eau-Paisible, une fratrie de trois enfants que nous avons rencontrés dans le premier volume, Martin, Anna et Charles, arrivent pour jouer et font connaissance avec Célestin. Mais l'aîné, Martin, est inquiet à l'idée d'échouer à son concours d'orthographe. Il demande conseil à Eau-Paisible. Ce dernier, au lieu de lui donner son avis éclairé par l'intermédiaire d'un conte, comme on aurait pu s'y attendre, demande aux trois enfants de l'accompagner chez leur voisine, Mme Harriety.
Cette vielle dame, qui leur fait peur en leur criant dessus quand ils passent dans la rue, se révèle être une amie d'Eau-Paisible. Et comme elle est malade, avant de lui rendre visite, tous vont lui mijoter une bonne soupe. Un peu bougonne à leur arrivée, Mme Harriety, va vite apprécier les enfants. Et inversement, cette petite dame frêle et fragile est beaucoup moins effrayante de près. Chacun y met du sien pour aider la vieille femme alitée. Entre repas, ménage, jolis dessins, Mme Harriety est plus que choyée.
Le lendemain matin, arrivé tôt sur les conseils d'Eau-Paisible, Martin fera une jolie découverte chez sa voisine qui lui permettra d'affronter son concours d'orthographe tant redouté.
Quant-à Célestin, le moment est venu pour lui de dire adieu à ses nouveaux amis.
"L'été s'éloigne
Le visage de mes nouveaux amis
éclaire le chemin du retour." Je ne vous l'avais pas précisé, même si Célestin s'exprime rarement, quand il le fait, c'est par le biais de jolis Haïkus frais et plein de bon sens.
Mais, au fait, qu'est-t-il arrivé à la tasse qu'il s'était engagé à conserver ? Peut-il s'en séparer à l'heure de son départ ? Il s'avère que Célestin fera preuve d'autant de sagesse que son oncle !
Voici un récit tout à fait original puisqu'il combine habilement deux histoires au sens moral développé. L'ensemble est d'ailleurs parfaitement expliqué en dernière page. Dans une longue note, l'auteur dévoile son amour pour les jeux de mots et les Haïkus et fait référence aux personnes qui ont influencé sa vie et cet album.
Nous trouvons donc en trame principale l'histoire des trois enfants et de leur voisine qui développe le thème de la connaissance de l'autre. Avant de juger hâtivement une personne qui peut se montrer effrayante ou différente, il faut apprendre à la connaître. Une belle rencontre ou amitié peut en découler.
Plus discrète, bien que démarrant le récit, la seconde histoire du neveu célestin et de son gobelet, qui deviendra le symbole de cet été passé chez son oncle, nous initie à l'art des Haïkus.
Je vous propose la définition qu'en fait Jon J Muth :
"En Occident, les haïkus sont de petits poèmes de trois vers, comportant généralement cinq puis sept puis cinq syllabes. Ils représentent une tentative de créer une analogie avec la langue japonaise. Quand j'écris des haïkus, je m'efforce de dire ce que je veux dire avec le moins de mots possible. Je ne parviens pas toujours à la faire en dix-sept syllabes."
Quant-aux illustrations, toutes en aquarelles extrêmement détaillées, elles sont sublimes, expressives et empreintes d'une grande sagesse ! Mention spéciale pour la couverture particulièrement ingénieuse et amusante sur laquelle Eau-Paisible et Célestin sont présentés de dos, mais se retrouvent de face sur la quatrième de couverture.
Un album coup de cœur, autant que l'était "Petits contes zen". Merci aux éditions Circonflexe de m'avoir donné l'opportunité de continuer à méditer sur la vie en compagnie d'Eau-Paisible.
Nouveaux contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2008 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-12 ans
 |
 |
Si cet article vous a plu, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ci-dessous, ça fait toujours plaisir ;-)
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton ou Pinterest !
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton ou Pinterest !
samedi 21 décembre 2013
C'est Noël avant l'heure !
♥ Des cadeaux déjà arrivés... Merci à vous tous ♥
Je ne sais pas pourquoi mais ce mois de décembre fut pour moi celui de la chance ! J'ai eu le plaisir de me voir offrir ou de gagner de très jolis livres et jeux, grâce à des concours organisés sur certains de mes blogs préférés. Comme je n'ai pas eu le temps de vous en parler, je le ferai l'année prochaine. Mais en attendant, je vous montre ce que le père Noël facteur a apporté ;-)
♥♥♥
Tout d'abord, ce n'est pas un lot de concours mais un livre très gentiment offert par les éditions Circonflexe suite à ma chronique "Quand un panda guide mon choix...". Rappelez-vous, il s'agissait du magnifique album "Petits contes zen" de Jon J Muth, avec un beau panda tenant une ombrelle rouge dans la main.
J'ai donc eu le plaisir de recevoir un mail me proposant de me faire parvenir le second volume "Nouveaux contes zen" et je n'ai pas hésité une seconde. J'ai vraiment hâte de vous en parler car il est splendide et un peu différent du premier ;-)
Nouveaux contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2008 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-12 ans
♥♥♥
Puis, sur le blog de Bouma "Un petit bout de bib(liothèque)", qui organisait un grand concours pour ses 800 billets (oui ça fait beaucoup !), j'ai eu la chance de remporter "Les Amoureux du ciel", un conte chinois, illustré par Peggy Nille. Il est superbe !
Et dans le paquet était gentiment glissé "La Petite Sirène", d'après le conte d'Andersen, illustré par Alexandra Huard.
Vous pouvez lire la chronique de Bouma sur "Les Amoureux du ciel" ici.
Les Amoureux du ciel
Conte chinois illustré par Peggy Nille
Publié en 2013 par Nathan dans la collection Les petits cailloux
Âge : Dès 4 ans
♥♥♥
Grâce à LetterBee du blog "BDLL : Butiner De Livres en Livres" j'ai eu l'occasion de découvrir un album tout à fait original, tant par son thème que par sa forme, et que Ly Lan adore (c'est notre lecture du soir, en ce moment) : "Parfums du monde" de Christos et Sandrine Gambart, publié par les éditions Tournez la page. Une histoire fort sympathique de voisinage, qui se lit en dépliant ce grand livre comme un accordéon !
Vous pouvez lire la chronique de LetterBee sur "Parfums du monde" ici.
Parfums du monde
Textes de Christos
Illustrations de Sandrine Gambart
Publié en 2013 par les éditions Tournez la page
Âge : Dès 4 ans
♥♥♥
J'ai également eu la chance d'être tirée au sort parmi près de 220 participants, lors du grand concours spécial Noël réalisé par Gabriel et Marianne du blog "La mare aux mots". Et j'ai reçu, la semaine dernière, le jeu Mission Animaux de Nathan. Aussitôt emballé, il sera au pied du sapin. Donc pour l'instant, je ne peux pas vous en dire plus, mais je vous invite à lire l'avis de Gabriel !
Mission Animaux
Edité par Nathan
Âge : dès 5 ans
♥♥♥
Enfin, dimanche soir, j'ai eu l'agréable surprise de recevoir un message de Solenne & Thomas du Studio TOMSO pour me prévenir que j'avais gagné un superbe lot de cartes postales de leur série "Voyage" !
C'est à l'occasion des 5 ans de leur studio de création qu'ils avaient organisé un concours sur FB.
Solenne et Thomas sont deux graphistes hyper doués et complémentaires qui ont illustré, entre autres, des livres pour enfants mais aussi des jeux pour Janod. Je ne peux que vous suggérez d'aller faire un p'tit tour sur leur blog ou leur site, on en prend plein les mirettes !
♥♥♥
Voilà donc un Noël qui a déjà fort bien commencé et je tiens, ici, à remercier tous mes petits pères et mères Noël qui nous ont royalement gâtées !
♥♥♥
Tout d'abord, ce n'est pas un lot de concours mais un livre très gentiment offert par les éditions Circonflexe suite à ma chronique "Quand un panda guide mon choix...". Rappelez-vous, il s'agissait du magnifique album "Petits contes zen" de Jon J Muth, avec un beau panda tenant une ombrelle rouge dans la main.
J'ai donc eu le plaisir de recevoir un mail me proposant de me faire parvenir le second volume "Nouveaux contes zen" et je n'ai pas hésité une seconde. J'ai vraiment hâte de vous en parler car il est splendide et un peu différent du premier ;-)
Nouveaux contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2008 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-12 ans
♥♥♥
Puis, sur le blog de Bouma "Un petit bout de bib(liothèque)", qui organisait un grand concours pour ses 800 billets (oui ça fait beaucoup !), j'ai eu la chance de remporter "Les Amoureux du ciel", un conte chinois, illustré par Peggy Nille. Il est superbe !
Et dans le paquet était gentiment glissé "La Petite Sirène", d'après le conte d'Andersen, illustré par Alexandra Huard.
Vous pouvez lire la chronique de Bouma sur "Les Amoureux du ciel" ici.
Les Amoureux du ciel
Conte chinois illustré par Peggy Nille
Publié en 2013 par Nathan dans la collection Les petits cailloux
Âge : Dès 4 ans
♥♥♥
Grâce à LetterBee du blog "BDLL : Butiner De Livres en Livres" j'ai eu l'occasion de découvrir un album tout à fait original, tant par son thème que par sa forme, et que Ly Lan adore (c'est notre lecture du soir, en ce moment) : "Parfums du monde" de Christos et Sandrine Gambart, publié par les éditions Tournez la page. Une histoire fort sympathique de voisinage, qui se lit en dépliant ce grand livre comme un accordéon !
Vous pouvez lire la chronique de LetterBee sur "Parfums du monde" ici.
Parfums du monde
Textes de Christos
Illustrations de Sandrine Gambart
Publié en 2013 par les éditions Tournez la page
Âge : Dès 4 ans
♥♥♥
J'ai également eu la chance d'être tirée au sort parmi près de 220 participants, lors du grand concours spécial Noël réalisé par Gabriel et Marianne du blog "La mare aux mots". Et j'ai reçu, la semaine dernière, le jeu Mission Animaux de Nathan. Aussitôt emballé, il sera au pied du sapin. Donc pour l'instant, je ne peux pas vous en dire plus, mais je vous invite à lire l'avis de Gabriel !
Mission Animaux
Edité par Nathan
Âge : dès 5 ans
♥♥♥
Enfin, dimanche soir, j'ai eu l'agréable surprise de recevoir un message de Solenne & Thomas du Studio TOMSO pour me prévenir que j'avais gagné un superbe lot de cartes postales de leur série "Voyage" !
 |
| Crédit Studio TOMSO |
C'est à l'occasion des 5 ans de leur studio de création qu'ils avaient organisé un concours sur FB.
Solenne et Thomas sont deux graphistes hyper doués et complémentaires qui ont illustré, entre autres, des livres pour enfants mais aussi des jeux pour Janod. Je ne peux que vous suggérez d'aller faire un p'tit tour sur leur blog ou leur site, on en prend plein les mirettes !
♥♥♥
Voilà donc un Noël qui a déjà fort bien commencé et je tiens, ici, à remercier tous mes petits pères et mères Noël qui nous ont royalement gâtées !
jeudi 17 octobre 2013
Quand un panda guide mon choix...
... s'ensuit un énorme coup de ♥ pour des "Petits contes zen"
En ce moment, sans doute depuis que nous avons regardé Mon voisin Totoro, je ne sais pas ce qui me prend, mais je commence à développer une légère obsession pour les pandas !
De plus, sur les conseils de La bibliothèque de Chlop, nous avons visionné "Panda, petit panda" (Je pense que j'en ferai une chronique sous peu) et maintenant, j'en vois partout, même sur les habits ! (Pas pour moi hein^^ j'en suis pas encore là...)
C'est donc tout naturellement que la semaine dernière, lors de notre visite à la médiathèque, j'ai mis dans mon panier l'album "Petits contes zen" de Jon J Muth.
La couverture avait tout pour me séduire : un beau panda, sur un toit, avec une ombrelle rouge, tel un funambule, sous une branche de cerisier en fleur !
Je sais que la couverture ne fait pas toujours le moine mais, sur ce coup-là, si ! L'intérieur est tout aussi sublime et original. La particularité de ce livre relève de sa composition. L'histoire principale, illustrée par de belles aquarelles colorées, est entrecoupée de trois petits contes asiatiques, aux dessins réalisés à la plume noire, dans un style complètement différent.
L'ouvrage nous présente une fratrie de trois enfants - Charles, Anna et Martin - dont le voisin n'est autre qu'un grand panda nommé Eau-Paisible (tout un symbole !). Chacun leur tour, les enfants vont lui rendre visite. Et leur nouvel ami va leur distiller un peu de sa sagesse par le biais de trois histoires à méditer.
La première à se rendre chez Eau-Paisible est Anna, la cadette, qui, en allant prendre le thé, le trouve confortablement installé sous une tente que lui a offerte son oncle Tsukimi. Ce dernier a pour habitude d'offrir des cadeaux le jour de son anniversaire ! L'occasion pour le maître zen de lui raconter l'histoire d'"Oncle Tsukimi et la lune", un conte issu de la littérature bouddhiste, sur la générosité et l'abnégation.
Puis c'est au tour de l'aîné, Martin, de rendre visite à Eau-Paisible qu'il va trouver au sommet d'un grand arbre. Pendant que Martin s'interroge sur les risques de tomber, Eau-Paisible lui propose une histoire : "La chance du paysan". Celle-ci provient de la tradition taoïste et prête à réfléchir sur les aléas de la vie qui pour certains relèvent de la chance et pour d'autres de la malchance.
Enfin Charles, le petit dernier, très contrarié par son frère, décide d'amener tous ses jouets chez Eau-Paisible. Après une agréable après-midi de baignade, Charles est désolé d'avoir pris toutes ses affaires, d'autant qu'il faut maintenant les rapporter ! Tout en l'aidant, Eau-Paisible en profite pour lui raconter un conte bouddhiste intitulé "Un lourd fardeau"... Cette magnifique histoire (Sans doute celle qui me touche le plus, car malheureusement me ressemble) aborde le thème de l'importance du détachement, savoir passer à autre chose sans ruminer et continuer à porter un fardeau passé.
Chaque conte est prétexte, pour les deux personnages, à réflexion et discussion, et la conclusion d'Eau-Paisible faite à chacun des enfants est d'une justesse et d'une finesse admirable.
Cet album, découvert par le hasard de ma lubie du moment, est au final un énorme coup de cœur. Et même s'il est destiné à la jeunesse, je peux vous assurer qu'il fait également réfléchir les parents !
N.B. : Il existe un second volume "Nouveaux contes zen", publié trois ans après, également chez Circonflexe, qui a l'air tout aussi magnifique, malheureusement pour moi, il n'est pas dans ma médiathèque :/
Petits contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2005 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-8 ans
De plus, sur les conseils de La bibliothèque de Chlop, nous avons visionné "Panda, petit panda" (Je pense que j'en ferai une chronique sous peu) et maintenant, j'en vois partout, même sur les habits ! (Pas pour moi hein^^ j'en suis pas encore là...)
C'est donc tout naturellement que la semaine dernière, lors de notre visite à la médiathèque, j'ai mis dans mon panier l'album "Petits contes zen" de Jon J Muth.
La couverture avait tout pour me séduire : un beau panda, sur un toit, avec une ombrelle rouge, tel un funambule, sous une branche de cerisier en fleur !
Je sais que la couverture ne fait pas toujours le moine mais, sur ce coup-là, si ! L'intérieur est tout aussi sublime et original. La particularité de ce livre relève de sa composition. L'histoire principale, illustrée par de belles aquarelles colorées, est entrecoupée de trois petits contes asiatiques, aux dessins réalisés à la plume noire, dans un style complètement différent.
L'ouvrage nous présente une fratrie de trois enfants - Charles, Anna et Martin - dont le voisin n'est autre qu'un grand panda nommé Eau-Paisible (tout un symbole !). Chacun leur tour, les enfants vont lui rendre visite. Et leur nouvel ami va leur distiller un peu de sa sagesse par le biais de trois histoires à méditer.
La première à se rendre chez Eau-Paisible est Anna, la cadette, qui, en allant prendre le thé, le trouve confortablement installé sous une tente que lui a offerte son oncle Tsukimi. Ce dernier a pour habitude d'offrir des cadeaux le jour de son anniversaire ! L'occasion pour le maître zen de lui raconter l'histoire d'"Oncle Tsukimi et la lune", un conte issu de la littérature bouddhiste, sur la générosité et l'abnégation.
Puis c'est au tour de l'aîné, Martin, de rendre visite à Eau-Paisible qu'il va trouver au sommet d'un grand arbre. Pendant que Martin s'interroge sur les risques de tomber, Eau-Paisible lui propose une histoire : "La chance du paysan". Celle-ci provient de la tradition taoïste et prête à réfléchir sur les aléas de la vie qui pour certains relèvent de la chance et pour d'autres de la malchance.
Enfin Charles, le petit dernier, très contrarié par son frère, décide d'amener tous ses jouets chez Eau-Paisible. Après une agréable après-midi de baignade, Charles est désolé d'avoir pris toutes ses affaires, d'autant qu'il faut maintenant les rapporter ! Tout en l'aidant, Eau-Paisible en profite pour lui raconter un conte bouddhiste intitulé "Un lourd fardeau"... Cette magnifique histoire (Sans doute celle qui me touche le plus, car malheureusement me ressemble) aborde le thème de l'importance du détachement, savoir passer à autre chose sans ruminer et continuer à porter un fardeau passé.
Chaque conte est prétexte, pour les deux personnages, à réflexion et discussion, et la conclusion d'Eau-Paisible faite à chacun des enfants est d'une justesse et d'une finesse admirable.
Cet album, découvert par le hasard de ma lubie du moment, est au final un énorme coup de cœur. Et même s'il est destiné à la jeunesse, je peux vous assurer qu'il fait également réfléchir les parents !
N.B. : Il existe un second volume "Nouveaux contes zen", publié trois ans après, également chez Circonflexe, qui a l'air tout aussi magnifique, malheureusement pour moi, il n'est pas dans ma médiathèque :/
Petits contes zen
Texte et illustrations de Jon J Muth
Traduction de l'américain par Catherine Bonhomme
Publié en 2005 par les éditions Circonflexe
Âge : 6-8 ans
|
|
Inscription à :
Articles (Atom)