Une semaine / un look # 7 [Samedi mode]

Le look aztèque

Comme habiller ma fille devient de plus en plus difficile, que ses goûts s'affirment et que nous ne sommes pas toujours d'accord... J'ai décidé de me faire plaisir, le samedi, en lui concoctant, ici, des p'tits looks sympas. Juste pour l'imaginer dedans ;-)

1. Pull tunique aztèque chez Okaïdi

A partir de : 24,95 €

2. Chapka Ashley jacquard gris foncé par Rip Curl chez BrandAlley

39.95 €

3. Écharpe rose à motif aztèque pour fille chez River Island

16,00 €

4. Pantalon mixte 5 poches par Millepied Velvet chez Little Fashion Gallery

45,00 €

5. Boots à franges enfant et ado fille par La Redoute Création chez La Redoute

A partir de 39,99 €

Ce billet est ma participation au Samedi Mode de Lucky Sophie.
Son billet du jour : "Une collection enfants colorée et confortable, c'est Noeuf ! [Samedi Mode]"

Quatre ans, quatre cadeaux ?

Non, un peu plus !

Hier, Ly Lan a brillamment franchi le cap des 4 ans ! Pas une ride en plus, la veinarde ;-) Je ne vais pas m’épancher sur ces quatre années emplies de moments magiques (parfois un peu moins...) qui nous appartiennent. Mais juste souligner la fierté que me procure au quotidien ma grande fille, mon bébé qui n'en est plus un, mais qui le restera à jamais malgré son désaccord ! (Ah ben oui, à 4 ans on est plus un bébé :/)

Nous l'avons fêté dignement cet anniversaire, en famille ce week-end, puis tous les trois, hier, et nous recommençons avec les copines samedi... Autant vous dire que son état d'excitation est équivalent à mon notre (je crois que le papa est cuit également) état de fatigue ;-)

Alors aujourd'hui ce sera une chronique toute simple, pour vous présenter certains de ses cadeaux. Je les détaillerai dans les prochains jours. Peut-être vous donneront-ils des idées pour Noël. Mais ici, je vais juste me contenter de vous les montrer...

1 - "Le Bal Masqué" de chez Janod

"En quoi le loup de ton adversaire a-t-il bien pu se déguiser ? En princesse, en cavalier... ? Pose des questions à ton adversaire, élimine les cartes qui ne correspondent pas et sois le premier à démasquer son personnage !
Un jeu de devinette amusant sur le thème des contes.
Contient 2 plateaux en bois, 60 cartes et 1 scène."

2- "Ma malle à ballons sculptés" de chez Fleurus

"Grâce à ce coffret, sculpte les ballons comme les pros de la fête, et réalise plus de 15 modèles pour enchanter tes amis !
Contient 1 pompe à piston, 40 ballons longs, 10 ballons ronds, + de 40 autocollants et 1 livre avec plein d'idées"

3 - "Sablimage" de chez SentoSphère

"Réaliser 4 tableaux avec plus de 14 tonalités de sable.
Sablimage est une activité ludique et artistique idéale pour développer la créativité, l'habileté manuelle et le sens de la couleur.
Contient 16 pots de sable de couleurs, 4 tableaux préencollés et prédécoupés, 1 mode d'emploi."

4 - Son vélo de "grande"

Juste pour le plaisir de le montrer car elle en est tellement fière...

Alors bien sûr, il y a eu d'autres beaux cadeaux, certains très personnels, venant d'un Vietnam lointain, des livres également, les tampons de ma "copinet" Maman Clémentine (dont je vous avais parlé ici). Je ne souhaite pas tous les montrer. Voici juste un aperçu de ceux que je compte détailler sur le blog (excepté le vélo ;-)) !

Je veux qu'on m'aime

Mais nous, on t'aime !

Voici un autre album que nous avons ramené de la médiathèque, mercredi dernier. Encore une très belle découverte.
C'est d'abord le regard et la posture si triste de ce corbeau qui m'ont attirée, puis le titre "Je veux qu'on m'aime". Une phrase tellement parlante et vraie. Peut-on imaginer une vie sans amour ? Alors je l'ai feuilleté... Et le coup de cœur est arrivé en un rien de temps. Du noir, des couleurs, une expressivité intense, je n'ai pas lu le texte car les images parlaient d'elles-mêmes et je l'ai proposé à Ly Lan. Elle a, sans doute, eu le même ressenti que moi, car elle a acquiescé sans la moindre hésitation !

Nous sommes donc rentrées avec un corbeau bien malheureux dans notre panier, pour le lire aussitôt et découvrir, qu'au final, c'était un petit ingénieux, prêt à usager de joyeux stratagèmes pour arriver à ses fins !

Personne n'aime le corbeau noir, pire, il effraie. À cause de sa couleur, les autres volatiles le prennent pour une "canaille". La mésange, la perruche et le pinson s'éloignent à son arrivée et piaillent dans son dos.

Mais le corbeau entend tout et se met à broyer du noir, jusqu'à ce qu'une idée saugrenue lui vienne en tête. En un battement d'aile son plan est mis à exécution et les pots de peintures rassemblés. Du bleu, du jaune et il devient mésange... ça ne marche pas ; du vert, du rouge et il se sent perruche... non plus ; du gris, du rose et le voilà pinson... raté ! Les autres le fuient toujours.
Son chagrin se transforme en un torrent de larmes qui emporte les couleurs, grosses gouttes arc-en-ciel.

"Monsieur le corbeau ?" l'interpellent doucement les trois petits poltrons qui veulent savoir si les affreux énergumènes bariolés sont partis. Evidemment qu'ils sont partis, nous, nous le savons ;-) Un fois rassurés, les trois oiseaux, fêtent dignement leur nouveau héros qui, grâce à son bec proéminent et à son plumage noir, les a sauvés. Mais est-ce vraiment la vérité ? Et surtout, ses nouveaux amis ont-ils besoin de le savoir ? Rien n'est moins sûr !

Un très joli livre qui permet d'aborder, en douceur et avec humour, les thèmes de la différence, de l'ignorance et de l'intolérance. De prime abord, il nous a fait penser à l'excellent ouvrage d'Orianne Lallemand et Eléonore Thuillier "Le loup qui voulait changer de couleur" (que j'évoquais samedi dans mon billet sur l'Objet de la semaine). Car le concept de l'animal, avec une connotation négative bien encrée dans l'imaginaire des enfants, de couleur noire, qui essaie, tant bien que mal, de changer d'apparence, est le même.
La grande différence réside dans la thématique principale. Le loup ne s'accepte pas lui-même tel qu'il est, alors qu'ici ce sont les autres qui n'acceptent pas la différence du corbeau. Un ouvrage complémentaire en somme, que nous sommes ravies d'avoir lu.

Et justement en parlant de lecture, je tiens à souligner que même si le texte est intéressant et donne une dimension supplémentaire à cet album, les illustrations sont tellement éloquentes qu'elles peuvent largement suffirent à la compréhension de l'histoire. 
J'ai ainsi découvert le travail de Leo Timmers et j'avoue apprécier énormément son style !

Je veux qu'on m'aime
Texte et illustrations de Leo Timmers
Traduit par Etienne Schelstraete
Publié en 2009 par les éditions Milan jeunesse
Âge : A partir de 4 ans

L'objet de la semaine #19

Son Loup adoré

Cette semaine, la famille s’agrandit. Place à son nouveau copain/doudou le Loup !
Pourquoi ?

- Parce que, depuis ses débuts, nous sommes fan du Loup créé par Orianne Lallemand et Eléonore Thuillier.
- Parce que ce loup est né en 2009, tout comme Ly Lan, et l'air de rien, ça crée des liens ces petits détails ;-)
- Parce que "Le loup qui voulait changer de couleur" est l'un de ses livres préférés, qu'elle le connaît par cœur et qu'elle l'a même étudié en classe, l'an dernier.
- Parce qu'elle ne savait pas qu'il existait une peluche du Loup et que, sans le voir, elle est passé devant des dizaines de fois.
- Parce que cette semaine, pour la première fois, au rayon livre d'une grande surface culturelle, elle a baissé les yeux... et vu la panière pleine de Loups.
- Parce qu'elle a eu la même réaction qu'à 6 mois quand des amis lui ont offert son doudou, elle l'a attrapé et ne l'a plus lâché !
- Parce qu'elle est bien élevée (oui ! Je nous envoie des fleurs à son père et à moi, mais parfois nous sommes tellement fiers) et qu'elle m'a juste demandé "Maman, je peux le garder pendant qu'on fait le magasin, après je le rends..." avec une petite larme au coin de l’œil.
- Parce qu'après tout, c'est bientôt son anniversaire, c'est bientôt noël, et que demandé comme ça, comment refuser ?

L'objet de la semaine c'est quoi ?
Toutes les fins de semaines je vais essayer de vous présenter un objet, clin d'œil à ma semaine passée. Ce pourra être un objet pour lequel j'ai craqué (que je l'ai acheté ou bien repéré), juste pour le plaisir de vous le montrer. Mais aussi un objet qui traîne chez moi depuis pas mal de temps.

Si vous avez envie de me faire partager votre objet de la semaine, n'hésitez pas à m'envoyer votre lien !
Bonne fin de week-end.

Une semaine / un look # 6 [Samedi mode]

Sa tenue d'anniversaire !

Comme habiller ma fille devient de plus en plus difficile, que ses goûts s'affirment et que nous ne sommes pas toujours d'accord... J'ai décidé de me faire plaisir, le samedi, en lui concoctant, ici, des p'tits looks sympas. Juste pour l'imaginer dedans ;-)

Pour la semaine de son anniversaire, voici le total look Zara choisi par Ly Lan : du rose et du brillant... J'ai juste rajouté le sac pour compléter !

1. T-shirt libellule chez Zara

10,95 €

2. Cardigan à col claudine chez Zara

14,95 €

3. Ballerines fantaisie chez Zara

19,95 €

4. Jupe volants et strass chez Zara

17,95 €

5. Sac Lune rose par Mouche chez Little Lichèle & Noëlle

36,00 €

Ce billet est ma participation au Samedi Mode de Lucky Sophie.
Son billet du jour : "Doudoumania à tout âge : les Kolinosté ! [Samedi Mode]"

Un conte doux comme un murmure

Oui, j'ai le jeu de mots facile ;-)

Comme la plupart des mercredis, hier, avec ma fille, nous avons fait notre petit tour à la médiathèque. Et par le plus grand des hasards, c'est encore un panda qui a attiré mon attention !
Alors, n'allez pas croire que dans notre bibliothèque il existe un fabuleux rayon dédié à cet animal chinois. Non ! Les albums sont présentés dans des grands bacs accessibles aux petits, rangés par lettre alphabétique du nom de l'auteur. Ce n'est d'ailleurs pas toujours facile de trouver un thème précis, mais heureusement la base informatique et les bibliothécaires sont là pour nous aider.

J'ai tout simplement regardé le contenu d'un de ces bacs, pendant que ma fille prenait d’assaut l'ordinateur proposant un jeu de Mimi la souris... Et je n'ai même pas reconnu le personnage de la couverture que j'ai, de prime abord, pris pour un écureuil. Or il s'agissait bien d'un panda, mais roux cette fois-ci... Et tout mignon ♥♥♥

"Mûres mûres" est un adorable petit album publié par les éditions HongFei Cultures, crées en France en 2007, avec pour objectif de "favoriser la rencontre des cultures européennes et extrême-orientales", principalement dans la littérature jeunesse. Il a été édité dans une collection nommée "Cœur vaillant", dont le thème principal est la relation entre l'enfant et sa famille, et qui comporte 4 titres à ce jour.

Il s'agit donc d'un contre traditionnel chinois datant du XIIIème siècle, complètement revu pour les petits et tendrement illustré, dans ce sens, par Gaëlle Duhazé.

Yuanyuan, petit panda roux, vit avec sa maman Tuantuan à l'orée d'une forêt de bambous. Il attend avec impatience la visite de sa grand-mère Naïnaï qui, lors de son dernier passage, lui avait ramené de délicieuses mûres. D'une nature très généreuse, Yuanyuan décide de partir, à son tour, cueillir des mûres pour régaler sa grand-mère. Sa maman le met en garde contre les serpents qui sont de la même couleur violette que ces fruits et ont fort mauvais caractère.

Yuanyuan remplit deux beaux paniers lorsque, tout à coup, un serpent sort de l'un d'entre eux. She - tel est son nom - est très en colère d'avoir été réveillé et pris pour une mûre ! (On le serait à moins...) Bien que très menaçant, il est également très curieux de voir les deux paniers de Yuanyuan. Étonnamment, l'un est rempli de mûres violettes, donc mûres, et l'autre de mûres rouges, qui, elles, ne le sont pas. Le petit panda explique alors, avec modestie, qu'il comptait manger les mûres rouges pour se couper l'appétit de façon à laisser toutes les mûres violettes à sa grand-mère et à sa mère. Surpris et attendri par cette réponse, le serpent rejoint vite sa tanière, et Yuanyuan rentre paisiblement retrouver les siens.

Voici donc un conte, très simple et efficace, mettant à l'honneur l'altruisme et la générosité. Le texte, réellement adapté aux petits, est joliment écrit. Quant-aux illustrations de Gaëlle Duhazé, réalisée dans un style très kawaii, elles sont très réussies avec leurs traits ronds et rassurants. Mention spéciale aux petits animaux secondaires dont les bouilles sont absolument craquantes et rigolotes.

Un petit plus à la fin de l'album (et ça, en général, j'aime beaucoup) : quelques explications sont données pour les enfants, mais surtout les parents, sur des idéogrammes chinois en rapport avec le récit, et sur les prénoms des personnages. De même, en dernière page, on trouve la présentation du conte original, de l'auteur, de l'illustratrice et de la maison d'édition. Tout y est.

Encore une jolie trouvaille, fruit du hasard !

Mûres mûres
Conte minuscule d'après Guo Ju-Jing
Texte de Chun-Liang Yeh
Illustrations de Gaëlle Duhazé
Publié en 2008 par les éditions HongFei Cultures, dans la collection "Cœur vaillant"
Âge : de 3 à 6 ans

Renardot et le souvenir volé

La mémoire mise à l'honneur

Début octobre, je jouais et gagnais, avec beaucoup de curiosité, l'album "Renardot et le souvenir volé" sur le blog "La littérature jeunesse de Judith et Sophie" tenue par deux bibliothécaires passionnées. Je vous le conseille vivement au passage !
C'est donc avec grand plaisir que nous avons reçu, quelques jours plus tard, ce beau cadeau, venu enrichir la bibliothèque de Ly Lan. Un album superbe au format à l'italienne et à la couverture mate cartonnée, que je trouve d'une grande élégance !

J'avais déjà été séduite par la chronique de Judith et Sophie et j'avoue que l'illustration représentant ce petit renard lové dans un amas de feuilles, assemblées telle une couronne, me plaisait beaucoup.
L'occasion m'a ainsi été donnée de lire un texte d'Isabelle Wlodarczyk et d'admirer les illustrations de Thanh Portal. Et voilà, Mesdames, vous avez une nouvelle fan ! Je dirais même deux, car je l'ai lu à ma fille. Bien qu'il soit un peu long pour son âge, et même si elle a un peu décroché sur la fin, elle a quand même été captivée par l'intrigue et a trouvé les illustrations très jolies.

Trêve de considérations personnelles, rentrons dans le vif du sujet !
Renardot a pour très belle habitude de noter ses souvenirs par de petites phrases très sensorielles, accolées à des polaroïds. Ainsi les numérote-t-il depuis tout petit, ce qui lui permet de remonter le temps et de se replonger, avec nostalgie, dans ses années passées.
Mais un jour, en consultant son livre mémoire, il s'aperçoit que le souvenir n°22 a disparu pour laisser place à une page complètement vierge. Texte et photo... envolés ! Renardot a beau réfléchir, impossible de se remémorer ce souvenir. Il décide donc, à juste titre, de partir à sa recherche. Dans les bois, il croise la chouette, connue pour sa mémoire infaillible, qui pourtant a également perdu un souvenir important. L'alouette, à son tour, se rend compte qu'elle est dans la même situation. Trop de mystère pour notre petit renard qui se doit de découvrir le fin mot de l'histoire au plus vite ! Caché dans sa tanière, oreilles dressées, à l'affût du moindre bruit, Renardot va alors faire une étrange découverte...

Quelle histoire ! Une intrigue rondement menée par Isabelle Wlodarczyk dont l'écriture ressemble à un poème. Ses phrases courtes chantent à la lecture avec leurs rimes fort réussies. Et quelle chute... Sans en dévoiler la fin, il est, ici, question de temps qui passe, de conservation de moments qui doivent l'être, de devoir de mémoire, de bibliothèque et de livres ! Tant de thèmes majeurs qui font que beaucoup d'entre nous (moi la première), agissent comme Renardot et notent dans un cahier les meilleurs souvenirs qu'il ne veulent surtout pas oublier. Car nous le savons bien, notre mémoire est incertaine et parfois capricieuse. Elle ne stocke pas toujours ce qu'il faudrait, et s'encombre souvent de ce que nous aimerions laisser de côté. Après-tout, les livres ne sont-ils pas la mémoire de l'humanité ?

Les illustrations de Thanh Portal, dans un style naïf, sont juste parfaitement adaptées au texte. L'idée des polaroids est très astucieuse avec leur côté désuet et en même temps tellement modernes (ne font-ils pas leur grand retour en ce moment ?). Jouant toujours avec les contrastes de couleurs, avec souvent un fond très sombre qui fait ressortir des animaux aux tons vifs, elle apporte également un soin particulier au cadrage, ce qui rend l'ouvrage tout à fait original. Les expressions des visages sont également très réussies. 

Un album que je vais garder précieusement sous clé, pour que ma fille puisse en saisir toute la subtilité quand elle en aura l'âge.
Merci à Judith et Sophie pour cette superbe découverte.

Renardot et le souvenir volé
Texte de Isabelle Wlodarczyk
Illustrations de Thanh Portal
Publié en 2013 par Les éditions du Caïman
Âge : à partir de 5 ans