Un très bel album illustré dans la tradition chinoise
Encore une jolie pépite en ce mois de septembre 2015 ! Le Plouf est un adorable petit conte chinois adapté avec beaucoup d’humour par Guillaume Olive et illustré avec grâce par He Zhihong. Il aborde le thème de la rumeur d’une manière qui plaira beaucoup aux petits.
Dans une forêt paisible, un lapin entend un énorme "Plouf" et détale en hurlant "Au secours, voilà le Plouf !". C’est parti pour une course folle dans laquelle il va, tour à tour, entraîner le renard, le singe, le zèbre, l’éléphant, la girafe, l’ours et la panthère. Et peut-être même encore plus...
Ils auraient pu courir longtemps si le tigre ne s’était pas interposé en leur demandant simplement qui était Le Plouf. Ils sont bien incapables de répondre, et donc de savoir pourquoi ils ont suivi le troupeau en se laissant gagner par la panique. Excepté le lapin, qui au final ne sait vraiment pas grand chose sur ce fameux Plouf. Le mieux serait peut-être d’aller regarder de plus près ?
L’ouvrage est beau et original avec son format à l’italienne et sa lecture verticale. Les illustrations sont sublimes. Il s’agit de peintures sur papier de riz, exécutées dans la grande tradition chinoise. Chaque nouvelle double-page est un régal pour les yeux.
Le texte est également très travaillé avec des répétitions pour plaire aux enfants mais pas trop ! On rit de bon cœur quand arrive la chute. Les enfants apprendront avec malice qu’il vaut mieux se forger sa propre opinion plutôt que de suivre bêtement les rumeurs ou la foule.
Un mot sur Les éditions des éléphants, toute jeune maison fondée en 2015. S’appuyant sur les 4 grandes qualités du pachyderme, elle entend cultiver la force du contenu et des messages transmis dans les albums, l’intelligence des lecteurs, la mémoire de l’histoire et la grâce d’illustrations qualitatives et variées.
Avec Le Plouf, ce pari est largement gagné !
C'était ma participation n°37 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Le Plouf
Texte de Guillaume Olive
Illustrations de He Zhihong
Publié en 2015 par Les éditions des éléphants
Âge : dès 3 ans
Dans une forêt paisible, un lapin entend un énorme "Plouf" et détale en hurlant "Au secours, voilà le Plouf !". C’est parti pour une course folle dans laquelle il va, tour à tour, entraîner le renard, le singe, le zèbre, l’éléphant, la girafe, l’ours et la panthère. Et peut-être même encore plus...
Ils auraient pu courir longtemps si le tigre ne s’était pas interposé en leur demandant simplement qui était Le Plouf. Ils sont bien incapables de répondre, et donc de savoir pourquoi ils ont suivi le troupeau en se laissant gagner par la panique. Excepté le lapin, qui au final ne sait vraiment pas grand chose sur ce fameux Plouf. Le mieux serait peut-être d’aller regarder de plus près ?
L’ouvrage est beau et original avec son format à l’italienne et sa lecture verticale. Les illustrations sont sublimes. Il s’agit de peintures sur papier de riz, exécutées dans la grande tradition chinoise. Chaque nouvelle double-page est un régal pour les yeux.
Le texte est également très travaillé avec des répétitions pour plaire aux enfants mais pas trop ! On rit de bon cœur quand arrive la chute. Les enfants apprendront avec malice qu’il vaut mieux se forger sa propre opinion plutôt que de suivre bêtement les rumeurs ou la foule.
Un mot sur Les éditions des éléphants, toute jeune maison fondée en 2015. S’appuyant sur les 4 grandes qualités du pachyderme, elle entend cultiver la force du contenu et des messages transmis dans les albums, l’intelligence des lecteurs, la mémoire de l’histoire et la grâce d’illustrations qualitatives et variées.
Avec Le Plouf, ce pari est largement gagné !
C'était ma participation n°37 au rendez-vous du mercredi "Chut les enfants lisent" organisé par Yolina sur son blog : Devine qui vient bloguer.
Le Plouf
Texte de Guillaume Olive
Illustrations de He Zhihong
Publié en 2015 par Les éditions des éléphants
Âge : dès 3 ans
Merci à
Si cet article vous a plu, n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire ci-dessous, ça fait toujours plaisir ;-)
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
Et bien sûr, vous pouvez suivre l'actualité du blog sur Facebook, Twitter, Hellocoton, Google+, Pinterest ou Instagram !
Oh ! Il me tente beaucoup celui-ci, il a l'air superbe et l'histoire est intéressante (en ces temps de réseaux sociaux qui en véhiculent beaucoup, de rumeurs...)
RépondreSupprimerL'histoire est très sympa et, effectivement, d'actualité... Elle est parfaite pour les plus petits et, de plus, elle est superbement illustrée ;-)
SupprimerOu là là oui ! Je l'avais oublié celui-ci avec ses belles illustrations ;-)
SupprimerFormat à l'italienne, papier de riz rien que pour ces arguments j'adore
RépondreSupprimerDe ce côté là, il a tout pour plaire !
Supprimeril est très beau et le sens de lecture est original! ça donne envie!
RépondreSupprimerOui, c'est original et ça a beaucoup plu à ma fille. Les enfants aiment les choses qui changent un peu. En plus, il est super beau <3
SupprimerIl est superbe ! Le format à l'italienne est très original et j'adore les illustrations <3 Merci pour la découverte, je note !
RépondreSupprimerMais de rien ! Non seulement il est beau mais en plus le message transmis est important ;-)
SupprimerJ'aime tout dans cet album, y compris et surtout le thème ;-))
RépondreSupprimerOh oui, je le sais ;-)
SupprimerTrop beau ce livre!
RépondreSupprimerOui, il est magnifique.
SupprimerOh qu'il est beau
RépondreSupprimerUn coup de cœur ! Les illustrations sont magnifiques.
SupprimerTout pareil: format à l'italienne, papier de riz, les illustrations, tout pour convaincre ♥
RépondreSupprimerOui, je pense qu'il te plairait.
SupprimerJ'aime beaucoup les illustrations.
RépondreSupprimerUn vrai régal ! ça change des illustrations habituelles et c'est agréable.
SupprimerIl a tout pour plaire : le papier de riz, le format à l'italienne, le thème.... Une très belle découverte. Longue vie aux éditions des éléphants.
RépondreSupprimerOui ! une longue vie à cette jolie nouvelle maison d'édition jeunesse !
Supprimerj'aime les illustrations que je trouve apaisante, j'imagine que le texte plairait lui aussi à mes filles
RépondreSupprimerL'histoire est très sympa à lire. Et la chute est rigolote ;-)
Supprimerune petite pépite! il est superbe cet album!
RépondreSupprimerRavie qu'il te plaise ;-)
Supprimer